Homeless children in shelters on the rise in NYC but many are turned away